I sommernummeret Tidende nr. 8, 2010, er forfatternavnet falt ut av saken Betraktninger fra Washington DC. Tekst og foto er ved tannlege Nils Jacobsen. Tidende beklager feilen.